Manoel Campos Blog

StarDict je slovník opensource podobná slavné Babylon, který je komerční.

Stejně jako Babylon, StarDict je verze pro Windows a Linux. Aplikace ke stažení, nepřichází s nainstalovanými slovníky (pokud mě paměť neklame, pouze čínský slovník). Na http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php můžete stáhnout nějaké slovníky, ale nic se velmi užitečné. Dobrá věc je, že můžete použít StarDict slovníky z Babylonu.

01) No, nainstalovat StarDict v Linuxu, přes apt-get, stačí otevřít terminál a typ:
$ Apt-get update
Tato aktualizace seznamu balíčků k dispozici ke stažení. Všechny příkazy nemají konce řádků, i když mohou být uvedena ve více než jednom řádku.

02) Poté, zadejte následující příkaz ke stažení StarDict a jeho nástroje, které se používají pro převod slovníků z Babylonu na formát je následující:
$ Apt-get install stardict stardict-tools

03) Následující příkaz ke stažení knihovnu, která podle jména, lze manipulovat se soubory XML, které budou využívány nástroje stardict
$ Apt-get install build-essential libxml2-dev

04) Nyní, když StarDict je nainstalován, přejděte stáhnout nástroj pro konverzi Babylon slovník pro StarDict. V terminálu zadejte:
$ Wget http://optusnet.dl.sourceforge.net/sourceforge/ktranslator/dictconv-0.2.tar.bz2

05) Nyní zadejte následující příkaz extrahovat soubor a zadejte složku, kterou jste vytvořili:
$ Tar-jxvf dictconv-0.2.tar.bz2; dictconv cd-0.2

06) Zadejte následující příkazy pro konfiguraci a kompilaci balíčku:
$. / Configure, aby

07) Chcete-li nainstalovat Typ:
$ Checkinstall

08) Pokud program není instalován checkinstall, zadejte následující příkaz pro stažení a instalaci:
$ Sudo apt-get install checkinstall

09) Chcete-li stáhnout Babylon slovník anglicko-portugalské typu:
$ Wget http://info.babylon.com/glossaries/38C/Babylon_English_Portuguese.BGL

10) Pokud vám pod příkaz slovník konvertovat do formátu Babylon, tvořit soubor s názvem Babylon_English_Portuguese1.dic:
$ Dictconv to Babylon_English_Portuguese1.dic Babylon_English_Portuguese.BGL

11) Po konverzi ke zbytečným znaky jsou generovány ve slovníku souboru. Odstraňte je s následujícím příkazem:
Babylon_English_Portuguese1.dic $ cat | sed 's / $ [0-9] [0-9] * $ t / t /'> Babylon_English_Portuguese.dic

12) K dokončení konverze, zadejte následující příkaz:
$ / Usr / lib / stardict-tools / tabfile Babylon_English_Portuguese.dic

13) Move vytvořené soubory do složky slovníků StarDict:
Babylon_English_Portuguese.dict.dz $ sudo mv / usr / share / stardict / dic /

Pokud si chcete stáhnout portugalsko-anglický slovník, spusťte následující příkaz:
$ Wget http://info.babylon.com/glossaries/4EA/Babylon_Portuguese_English_dic.BGL

Zopakujte kroky od 10, s poukazem na názvy souborů, které mají být vyměněny
pro správné názvy.

Nyní, otevřít program, jít do Aplikace>> Příslušenství a přístup StarDict.
StarDict pracuje jako Babylon. Vyberte slovo v jakémkoli programu a automaticky se zobrazí překlad. Na Linuxu pomocí programu Acrobat Reader, že nefunguje správně, alespoň pro mě, ale na jakýkoli jiný program, funguje dobře.

Související příspěvky:

1. Nastavení Gmail jako výchozího poštovního klienta pro Linux Ubuntu
2. Spojování PDF v Linuxu
3. Ripování CD do MP3 s Sound Juicer v Linuxu
4. Změnit svazku tyčí a pevných disků v Linuxu
5. Programy pro konfiguraci 3G USB modem v Linuxu

Související příspěvky ti přináší ještě další Související změny Plugin.