Manoel Campos.com »StarDict Sözlük Linux

StarDict Linux sözlüğü

Deixar um comentário Ir para os comentários 20, Aralık, 2008 Manoel Campos yorumlar Yorum Git bırak

StarDict bir sözlük opensource ünlü Babylon, hangi ticari bir benzer.

Babylon gibi StarDict Windows ve Linux için sürümleri vardır. Uygulama, sözlükler yüklü gelmiyor indirilecek (eğer doğru hatırlıyorum, sadece Çince sözlük). Http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php günü bazı sözlükleri indirebilirsiniz, ama hiçbir şey çok yararlı. Iyi şey Babylon gelen StarDict sözlükleri kullanabilirsiniz.

01) Evet, Linux, apt ile StarDict yüklemek için olsun, sadece bir Terminal ve tip açık:
$ Apt-get update
Bu güncellemeleri paketleri yüklenebilir bir liste. Olsalar bile birden fazla satır görünen olabilir tüm komutlar, hiçbir satır sonları var.

02) Sonra, aşağıdaki komutu yazın StarDict ve araçlar Babylon biçimi o kadar sözlükleri dönüştürmek için kullanılır indirmek için:
$ Apt-get install stardict stardict araçları

03) Aşağıdaki komut siteleri kütüphane, hangi ad tarafından stardict ve araçları tarafından kullanılacak XML dosyalarını işlemek için olabilir
$ Apt-build-essential libxml2 get install-dev

04) Artık StarDict yüklüyse, gitmek StarDict için Babylon sözlük dönüştürmek için aracını indirin. Terminal türü:
$ Wget http://optusnet.dl.sourceforge.net/sourceforge/ktranslator/dictconv-0.2.tar.bz2

05) Şimdi aşağıdaki komutu yazın paketini ayıklamak ve oluşturduğunuz klasörü girin:
$ Tar-jxvf dictconv-0.2.tar.bz2; dictconv cd-0.2

06) yapılandırmak için aşağıdaki komutları girin ve paketi derlemek:
$. / Configure, make

07) tipi yüklemek için:
$ Checkinstall

08) Eğer program yüklü değilse checkinstall aşağıdaki komutu indirmek ve yüklemek türü:
$ Sudo apt-get install checkinstall

09)-Portekizce türü: Sözlük Babylon İngilizce indirmek için
$ Wget http://info.babylon.com/glossaries/38C/Babylon_English_Portuguese.BGL

10) Aşağıdaki komut ile Babylon biçimine, isim Babylon_English_Portuguese1.dic bir dosya oluştururken sözlüğe dönüştürmek:
$ Dictconv o Babylon_English_Portuguese1.dic Babylon_English_Portuguese.BGL

11) sonra dönüşüm bazı gereksiz karakterler sözlüğe dosyada oluşturulur. Aşağıdaki komut ile bunları kaldırın:
Babylon_English_Portuguese1.dic $ cat | sed 's / $ [0-9] [0-9] * $ t / t /'> Babylon_English_Portuguese.dic

12), aşağıdaki komutu girin dönüşüm tamamlamak için:
$ / Usr / lib / stardict araçları / tabfile Babylon_English_Portuguese.dic

13) sözlükler klasörü Stardict için oluşturulan dosyaları taşıyın:
Babylon_English_Portuguese.dict.dz $ sudo mv / usr / share / stardict / dic /

Eğer Portekizce Yüklemek istediğiniz sözlüğü, İngilizce aşağıdaki komutu çalıştırın:
$ Wget http://info.babylon.com/glossaries/4EA/Babylon_Portuguese_English_dic.BGL

Daha sonra, dosya adları belirterek 10 den adımları tekrar alışverişinde olmak
Doğru isimleri için.

Şimdi, Uygulamalar gitmek programı açmak için>> Aksesuarlar ve erişim StarDict.
Babylon olarak StarDict çalışır. Seçtiğiniz herhangi bir programda bir kelime ve otomatik çeviri görüntüler. Linux için Acrobat Reader kullanarak, düzgün, bana en azından, ama işe yaramazsa başka bir program, güzel çalışıyor.